Today I have tried out Ghost Doc Pro and found it to be a very useful utility for documenting C# code. The basic personal licence costs $35 (see http://submain.com/order.aspx)
I did find what I think is minor bug with it so I reported it at http://community.submain.com/forums/ShowThread.aspx?PostID=1550